{"id":2726,"date":"2013-06-16T00:13:32","date_gmt":"2013-06-16T00:13:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/?p=2726"},"modified":"2017-05-08T07:58:03","modified_gmt":"2017-05-08T07:58:03","slug":"teheran-la-citta-i-tappeti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/teheran-la-citta-i-tappeti\/","title":{"rendered":"Teheran: la Citt\u00e0 i Tappeti"},"content":{"rendered":"

La Citt\u00e0 i Tappeti<\/h2>\n

Con questo post vorrei iniziare una serie di articoli dedicati alle citt\u00e0 Iraniane ed ai loro tappeti.<\/em><\/p>\n

Nella citt\u00e0 definita “senza memoria”, anche la millenaria tradizione della manifattura dei tappeti persiani<\/a> sembra essere completamente scomparsa gi\u00e0 oltre sessant’anni fa.<\/p>\n

 <\/p>\n

Teheran la Citt\u00e0 Senza Memoria<\/h2>\n

In persiano si dice Tehran e famigliarmente Tehrun.<\/p>\n

Quando il fondatore della dinastia Quajar la volle per capitale nel 1796 era solamente un piccolo borgo; la posizione geografica, il cielo turchese, il cono nevoso del Damavand, ricordano un po’ Citt\u00e0 Del Messico.<\/p>\n

\"Vecchia<\/a>
Vecchia Teheran<\/figcaption><\/figure>\n

Ma Teheran fa pensare soprattutto a Seul con le sue case di mattoni, i monumenti di stile monacense,<\/strong> ed un aspetto di Asia alta e lontana.<\/p>\n

Cos\u00ec descriveva Teheran nel 1951 un funzionario dell’ambasciata francese giuntovi in occasione della conferenza franco-iraniana.<\/p>\n

\"Teheran<\/a>
Teheran la citt\u00e0 i tappeti<\/figcaption><\/figure>\n

“Le stagioni sottolineano alcuni tratti della citt\u00e0 o ne mutano il carattere. Il lungo autunno iraniano, con le serate fresche ed il dorato splendore delle giornate \u00e8 l’epoca preferita dai viaggiatori. La primavera, troppo decantata \u00e8 breve e spesso piovosa<\/em>.”<\/p>\n

Cos\u00ec invece la descrive la grande scrittrice iraniana di lingua francese \u00a0Amine Pakravan \u00a0<\/strong>dicendo:<\/p>\n

\u201cNel suo modernismo affrettato e privo di bellezza, anche se non sprovvisto di grazia, fa un po’ l’effetto di essere appena sorta dal suolo, ed i suoi tentacoli si stendono attraverso uno spazio che, il giorno prima, non era che un deserto<\/em>.”<\/p>\n

Vecchia Teheran:<\/p>\n

\"Vecchia<\/a><\/p>\n

Nessuna traccia \u00e8 rimasta di ci\u00f2 che i nomi di certi quartieri ricordano. Si pu\u00f2 dire che \u00e8 una citt\u00e0 senza memorie.\u201d<\/p>\n

Queste descrizioni degli anni ’50 riferite alla citt\u00e0 \u201csenza memoria\u201d ci fanno capire quanto Teheran fosse gi\u00e0 cambiata e, per volere dello Shah, quale opera di modernizzazione fosse gi\u00e0 in atto.<\/strong> Il distacco tra Teheran e tutta la provincia, che era rimasta molto arretrata, lo si pu\u00f2 anche vedere dal fatto che la prestigiosa manifattura dei tappeti di Teheran non era gi\u00e0 pi\u00f9 presente in citt\u00e0 fino dagli anni ’20.<\/p>\n

Antico tappeto Teheran<\/strong> ( in questo tappeto viene ripreso nella manifattura finissima di Teheran un disegno di origine caucasica \u00a0conosciuto con il nome di croce di sant’Andrea):<\/p>\n

\"Antico<\/a><\/p>\n

Che per effetto della normale modernizzazione della citt\u00e0 i telai e gli annodatori si fossero spostati naturalmente in altri centri<\/strong> o che, come si racconta, fu proprio la volont\u00e0 dello Shah Reza di far rifiorire a Goom (Kum ) la manifattura imperiale, poco importa.<\/p>\n

Tappeto Kum<\/strong> o meglio Goom<\/strong> come lo si chiamava una volta visto che il tappeto \u00e8 d’epoca:<\/p>\n

\"tappeto<\/a><\/p>\n

Ci\u00f2 che a me preme invece sottolineare \u00e8 che per descrivere il fasto della citt\u00e0 con i tappeti bisogna risalire perlomeno al primo decennio del XIX secolo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Citt\u00e0 i Tappeti Con questo post vorrei iniziare una serie di articoli dedicati alle citt\u00e0 Iraniane ed ai loro tappeti. Nella citt\u00e0 definita “senza memoria”, anche la millenaria tradizione della manifattura dei tappeti persiani sembra essere completamente scomparsa gi\u00e0 oltre sessant’anni fa.   Teheran…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5408,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[],"class_list":["post-2726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tappeti-persiani"],"yoast_head":"\nTeheran: la Citt\u00e0 i Tappeti | Morandi Tappeti Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"la manifattura dei tappeti di Teheran, fu spostata a Kum (Goom, Qum) gi\u00e0 alla fine degli anni '20; la citt\u00e0 chiamata " senza memoria"\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/teheran-la-citta-i-tappeti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teheran: la Citt\u00e0 i Tappeti | Morandi Tappeti Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"la manifattura dei tappeti di Teheran, fu spostata a Kum (Goom, Qum) gi\u00e0 alla fine degli anni '20; la citt\u00e0 chiamata " senza memoria"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/teheran-la-citta-i-tappeti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Morandi Tappeti Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-16T00:13:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-08T07:58:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/2663teheran-739x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"739\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/teheran-la-citta-i-tappeti\/\",\"url\":\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/teheran-la-citta-i-tappeti\/\",\"name\":\"Teheran: la Citt\u00e0 i Tappeti | Morandi Tappeti Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/teheran-la-citta-i-tappeti\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/teheran-la-citta-i-tappeti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/2663teheran.png\",\"datePublished\":\"2013-06-16T00:13:32+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-08T07:58:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/#\/schema\/person\/ba73b47d8f88c7bd4ce4c67eb84c3a05\"},\"description\":\"la manifattura dei tappeti di Teheran, fu spostata a Kum (Goom, Qum) gi\u00e0 alla fine degli anni '20; la citt\u00e0 chiamata \\\" senza memoria\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/teheran-la-citta-i-tappeti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/teheran-la-citta-i-tappeti\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/teheran-la-citta-i-tappeti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/2663teheran.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/2663teheran.png\",\"width\":1155,\"height\":1600,\"caption\":\"tappeto teheran persiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/teheran-la-citta-i-tappeti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Teheran: la Citt\u00e0 i Tappeti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/\",\"name\":\"Morandi Tappeti Blog\",\"description\":\"Morandi Tappeti Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/#\/schema\/person\/ba73b47d8f88c7bd4ce4c67eb84c3a05\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f9f0f5ed3f7cebdc8e1752bc3e065f6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f9f0f5ed3f7cebdc8e1752bc3e065f6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teheran: la Citt\u00e0 i Tappeti | Morandi Tappeti Blog","description":"la manifattura dei tappeti di Teheran, fu spostata a Kum (Goom, Qum) gi\u00e0 alla fine degli anni '20; la citt\u00e0 chiamata \" senza memoria\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/teheran-la-citta-i-tappeti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Teheran: la Citt\u00e0 i Tappeti | Morandi Tappeti Blog","og_description":"la manifattura dei tappeti di Teheran, fu spostata a Kum (Goom, Qum) gi\u00e0 alla fine degli anni '20; la citt\u00e0 chiamata \" senza memoria\"","og_url":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/teheran-la-citta-i-tappeti\/","og_site_name":"Morandi Tappeti Blog","article_published_time":"2013-06-16T00:13:32+00:00","article_modified_time":"2017-05-08T07:58:03+00:00","og_image":[{"width":739,"height":1024,"url":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/2663teheran-739x1024.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/teheran-la-citta-i-tappeti\/","url":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/teheran-la-citta-i-tappeti\/","name":"Teheran: la Citt\u00e0 i Tappeti | Morandi Tappeti Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/teheran-la-citta-i-tappeti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/teheran-la-citta-i-tappeti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/2663teheran.png","datePublished":"2013-06-16T00:13:32+00:00","dateModified":"2017-05-08T07:58:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/#\/schema\/person\/ba73b47d8f88c7bd4ce4c67eb84c3a05"},"description":"la manifattura dei tappeti di Teheran, fu spostata a Kum (Goom, Qum) gi\u00e0 alla fine degli anni '20; la citt\u00e0 chiamata \" senza memoria\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/teheran-la-citta-i-tappeti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/teheran-la-citta-i-tappeti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/teheran-la-citta-i-tappeti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/2663teheran.png","contentUrl":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/2663teheran.png","width":1155,"height":1600,"caption":"tappeto teheran persiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/teheran-la-citta-i-tappeti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Teheran: la Citt\u00e0 i Tappeti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/","name":"Morandi Tappeti Blog","description":"Morandi Tappeti Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/#\/schema\/person\/ba73b47d8f88c7bd4ce4c67eb84c3a05","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f9f0f5ed3f7cebdc8e1752bc3e065f6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f9f0f5ed3f7cebdc8e1752bc3e065f6?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2726"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2726"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5410,"href":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2726\/revisions\/5410"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moranditappeti.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}